• Samedi 25 février au Patio: Stage avec Mariana Lopez, projection du film « Tango, no todo es rock », Milonga

    Le Samedi 25 février 2017, c’est la fête au Patio !

    De 16h à 17h30:

    STAGE de Musicalité avec Mariana Lopez Cattini 

    (18 euros)

    Depuis son enfance, Mariana étudia professionnellement la musique, le piano… pour devenir plus tard professeur et danseuse de Tango. Ceci fait d’elle une artiste et une pédagogue remarquable.

    18h

    PROJECTION du FILM « Tango, no todo es rock »

    (4 euros)

    Ce film-documentaire a été projeté et admiré dans de nombreux festivals de Tango.

    Jacques GOLDSTEIN – documentaire France / Argentine 2012 54mn VOSTF – Écrit par Pedro LOMBARDI et Jacques GOLDSTEIN.

    Dix ans après la publication de son album Invitation au tango (Éditions du Collectionneur), le photographe Pedro Lombardi part à Buenos Aires et Montevideo, filmé par le cinéaste Jacques Goldstein, pour y retrouver les danseurs dont il avait alors réalisé les portraits : Mariano « Chicho » Frumboli, Moira Castellano, Gaston Torelli, Eugenia Parilla, Yanick Wyler, Esteban Cortez, Evelyn Rivera, Omar Correa, Mariana Lopez… Des entretiens entrecoupés de très belles scènes de danse, tournées, selon les cas, à l’occasion de bals, de démonstrations, de cours ou de répétitions en studio. Jacques Goldstein nous propose une image très travaillée, jouant sur toutes les nuances de la couleur et du noir et blanc, de la profondeur de champ et de cadrage. Lors de ces nouvelles séances de prises de vue, les « tangueros » se livrent au témoin privilégié de leurs débuts. Se dessine alors, au travers de ces témoignages intimes, la grande histoire du Tango. Une mythologie faite de rêves de gloire parfois accomplis, de couples qui se séparent, d’exil européen et de retours au pays.

    Le film sera suivi d’un petit débat en présence de Pedro LOMBARDI et Mariana LOPEZ CATTINI (personnage essentiel du film).

    De 19H45 jusqu’à minuit:

    MILONGA avec Dj El Tano aux platines

    (8 euros)

    Jus de fruits, Sangria, vin, empanadas, gourmandises…

    25 euros la soirée: stage, projection et bal

    Viva el Tango !

    Centre Cerise, 46 rue Montorgueil, 75002 Paris, Métro Etienne Marcel

    Info contact : Carmen / 06 61 31 83 45

    elpatiomilonga@gmail.com


  • Samedi 28 janvier – Atelier avec Carmen

    LA CIRCULATION DANS LE BAL

    Comment les pauses et les fioritures peuvent-elles nous aider ?

    Ce thème nous permettra de travailler dans la joie en s’adaptant au niveau de chacun.

    De 16h à 17h45

    15 euros

    Cet atelier sera suivi de la Milonga El Patio qui débutera dès 18h.

    De 18h00 à 18h30 est prévue une demi-heure de practica pour commencer le bal.

    Centre Cerise, 46 rue Montorgueil, 75002 Paris, Métro Etienne Marcel


  • Vendredi 25 et samedi 26 novembre: deux jours de tango

    Chers amis du Patio

     

    Comme vous le savez tous, samedi prochain est le dernier samedi du mois. Comme chaque fois,  je vous propose de venir danser au centre Cerise.

    Cette semaine, j’ai une belle surprise à vous proposer.

    Trois femmes musiciennes de tango qui chanteront et joueront pour nous dans une soirée extraordinaire: 

    • Andrea Marsili, pianiste et directrice de l’orchestre renommé : Fleurs Noires.
    • Ana Caroline Poenitz au bandonéon
    • Ana Karina Rossi au chant.

    Et bien entendu, en plus du concert, notre grand ami, El Tano, nous fera le plaisir d’assurer la musicalisation de cette soirée.

    La milonga est précédée d’un stage exceptionnel adressé à ceux qui souhaitent apprendre à chanter et à interpréter le tango. Ils seront accompagnés par des musiciens professionnels. Le stage sera dirigé par Ana Karina Rossi et Andrea Marsili. Il est organisé par Projection Tango.

    Si vous voulez voir ces musiciennes en action, venez vois ici : http://quatuordoblea.weebly.com/le-quatuor-en-live.html

     

    La veille, vendredi 25 novembre, pour vous préparer à bien danser, je donnerais mon stage mensuel au centre Kalari 7. Il portera sur la technique. Une seule technique pour tous, mais mise en oeuvre avec une énergie masculine et une énergie féminine. Nous apprendrons comment peindre notre tango, que nous soyons homme ou femme, comment né le mouvement, à écouter la musique, nous-même, nos partenaires…

     

    Atelier au Kalari 7 :

    • Jour : vendredi 25 novembre 2016
    • Heure: 19h30 à 21h00
    • Prix: 25 euros
    • Adresse Kalari 7, 3 Cité de la Roquette 75011 Paris métro Bastille

    Stage au centre Cerise:

    • Jour : samedi 25 novembre
    • Lieu:  Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, 75002 Paris, Métro Etienne Marcel
    • Horaires du stage : 16h00 à 19h00
    • Informations : http://www.musicargentina.com/?p=5714
    • Contact : contact@projection-tango.com / 0619259586

    Milonga au centre Cerise:

    • Jour : samedi 25 novembre
    • Lieu  Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, 75002 Paris, Métro Etienne Marcel
    • Horaires : 19h00 à 23h30 (concert vers 21h)
    • Prix : 12 euros

     

     

     


  • Samedi 12 novembre 2016, hommage à Victor Convalia

    Chers amis

    affiche-victor-b-hd-2

    Le samedi 12 novembre, nous organisons un hommage à la mémoire de Victor Convalia pour le garder dans nos cœurs. En effet, cela fait déjà dix ans qu’il nous a quitté. Ceux qui l’ont connu se rappellerons toujours de ce grand Milonguero dans l’âme, artiste, créateur, improvisateur, de cet ami généreux et plein d’humour.

    Venez à cette soirée, où ses amis, des artistes vous proposerons de partager ce moment avec joie et simplicité.

    Luis Bruni, Imed Cheman, Miguel Gabis, Anna Karina Rossi, Maria Lopez Cattini, Victoria Viera, moi même, et d’autres (y compris un grand musicien) seront là.

    Avant le bal, Juan Carlos Tajes et moi-même donneront un stage sur la présence du Tango dans le théâtre et la danse.

     

     

    Prix :

    • Milonga : 10 euros
    • Stage : 15 euros
    • Milonga et Stage : 20 euros

    Horaire :

    • Milonga : de 18h30 à 23h30
    • Stage : 16 heures à 18 heures

    Lieux :

    • Le patio: Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, 75002 Paris, Métro Etienne Marcel

     

     


  • Samedi 29 octobre 2016, grand événement au patio: musique live et stage

    Chers amis du Patio

    fabrizio-mocata ak-rossi-3

    Samedi 29 octobre 2016, nous aurons le plaisir d’accueillir le grand pianiste Fabricio Mocatta qui accompagnera notre chanteuse Ana Karina Rossi. Ils viennent de réaliser une tournée en Italie, et nous aurons le bonheur d’entendre leurs interprétations des meilleurs tandas de vals, de milongas, et de tango. Ce sera un concert pour écouter et pour danser avec toute l’émotion que peut produire la musique live.

    La milonga sera précédée d’un stage exceptionnel, de 16 heures à 19 heures. Ce stage aura pour thème, la voix dans le jazz et le tango; similitudes et particularités dirigé par Ana Karina Rossi et Fabrizio Mocata.

    Atelier organisé par Projection Tango
    Renseignement et inscriptions au stage :
    http://www.projection-tango.com/france-paris-chanter-le-tango-le-jazz-et-le-tango-29-octobre/

    Milonga de 19h a 23h30
    Avec les meilleures tandas de DJ TANO
    Prix :

    • Milonga : 12 euros
    • Stage : 45 euros

    Horaire :

    • Milonga : de 19h00 à 23h30 (concert dansable à 20h30).
    • Stage : 16 heures à 19 heures

    Lieux :

    • Le patio: Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, Paris, Métro Etienne Marcel

    Un abrazo grande

    Carmen Aguiar


  • Pour le premier Patio de la saison 2016/2017, dansons avec le trio Nada Mas

    Chers amis du Patio

    Nada Mas

    Samedi prochain, le 24 septembre, j’aurais le plaisir de recevoir le trio Nada Mas au Patio, durant la milonga qui aura lieu de 18h à 23h30. Entre les moments où nous auront la joie d’écouter et de danser sur leur musique, El Tano nous fera danser avec ses superbes tandas.

    Avant la milonga, je donnerais une initiation au tango, de 16h30 à 18h00. C’est l’occasion de faire découvrir cette belle danse à vos amis, ainsi que de retravailler les bases de votre tango.

     

    • Lieu : Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, Paris, Métro Etienne Marcel ou Sentier
    • Date:  Samedi 24 septembre 2016
    • Heure :
      • de l’initiation : 16h30 à 18h00
      • de la milonga : 18h00 à 23h30
    • Prix :
      • initiation seule : 10 euros
      • initiation et bal : 16 euros
      • bal : 12 euros (10 euros pour étudiants et chômeurs); une consommation sans alcool et tapas offerts.

    Contactez moi au 06 61 31 83 45 ou à elpatiomilonga@gmail.com pour réserver l’initiation.

     

     


  • C’est la rentrée 2016

    Chers amis du Patio

    carmen_victor

    J’espère que vous avez passé un bel été. La rentrée scolaire approche, et avec elle le moment de reprendre les cours de tango.

    Cette année encore, au travers de cours de tango dansé, de stages, de pratiques, et de quelques discussions, je continuerais à vous transmettre ce que je sais de la culture du Rio de la Plata.

    Et bien sûr, dès le samedi 24 septembre, j’aurais le plaisir de vous accueillir au Patio. Cette milonga aura lieu tous les quatrième samedis du mois, de 18h30 à 23h30, et sera précédée de stages.

    J’en profite pour remercier tous les danseurs et danseuses qui viennent danser et qui participent à cette ambiance si particulière. Et bien sûr toute l’équipe de bénévoles sans qui cette milonga n’existerait pas.

    Cette année je donnerais trois cours par semaines, durant lesquels j’inviterais régulièrement d’autres professionnels.

    Tous les lundis, il y aura de 19 heures à 20 heures un cours pour débutant complet à l’espace Acadanse de Montrouge. Après quelques mois, vous pourrez rejoindre les cours intermédiaire. Ces derniers nécessitent de connaitre les bases du tango. Ceux qui ont suivi mon cours à Tango Roots pourront aussi rejoindre ce cours.

    Le cours débutant sera suivi par un cours intermédiaire de 20h à 21h30. Ces cours démarreront le lundi 12 septembre.

    Le mercredi, de 19h00 à 21h00, je donnerais aussi des cours de niveau débutant et intermédiaire au chantier. Le premier cours de l’année au chantier se fera le mercredi 14 septembre.

    Ces cours sont destinés à tout ceux qui veulent améliorer leur connexion, pour réaliser harmonieusement leurs figures, qu’elles soient improvisées ou apprises.

    Au Studio Kalari 7, de fois par ùois je donnerais un atelier destiné au travail de la posture, d’abord au sol, puis debout, pour vous permettre de peindre votre tango avec des fioritures. Vous pourrez venir avec des vêtements souples (type survêtement). Le travail se fera pied nus, ce qui est un très bon exercice pour l’ancrage.

    Prix des cours hebdomadaire:

    • Cours seul : 15 euros
    • Carte de 10 cours : 140 euros
    • Carte de 10 cours pour les inscrits en couple : 130 euros
    • Carte pour un cours par semaine durant l’année (soit 42 cours ) : 480 euros
    • Carte pour un cours par semaine durant l’année (soit 42 cours ) pour les inscrits en couple : 440 euros

    Lieux :

    • Le patio: Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, Paris, Métro Etienne Marcel ( bals et stages les quatrièmes samedis du mois)
    • Le chantier, 51 rue Edouard Vaillant, Montreuil, Métro Croix de Chavaux (cours le mercredi de 19h à 21h)
    • Espace Acadanse de Montreuil, 25 bis avenue de la République 92120 Montrouge, Métro Mairie de Montrouge (cours le lundi de 19h00 à 20h00 et de 20h00 à 21h30)
    • Kalari 7, 3 Cité de la Roquette 75011 Paris métro Bastille (stage de posture du vendredi).

    Prix des stages au studio Kalari 7:

    • Atelier d’essai (le vendredi 16 septembre uniquement) : 10 euros
    • Atelier : 25 euros
    • Carte de 10 ateliers : 220 euros

    Date des stages au studio Kalari 7 pour le dernier trimestre 2016.

    • Vendredi 16 septembre (atelier d’essai; 19h30 à 21h00)
    • Vendredi 30 septembre de 19h30 à 21h00
    • Samedi 16 octobre de 15h30 à 17h30
    • Vendredi 28 octobre de 19h30 à 21h00
    • Vendredi 11 novembre de 19h30 à 21h00
    • Vendredi 25 novembre de 19h30 à 21h00
    • Dimache 11 décembre de 14h30 à 16h30

    Pour plus d’informations, pour vous inscrire, contactez moi au 0661318345 ou à elpatiomilonga@gmail.com

     


  • A partir du 24 juillet, rejoignez moi à Tango Roots

    Chers amis du Patio

    Carmen et Ivan - avril 2016

    Le 24 juillet commencera la sixième session du festival Tango Roots. Bravo et merci à Sylvia Gerbi qui a travaillé toute cette année  pour que nous puissions cette année encore profiter du festival le plus sympathique de France.

    Cette session sera dédiée aux poètes du Tango. Dans la poésie du tango circule une atmosphère surréaliste. Cela donne aux choses les plus simples de la vie et du quotidien une coloration profonde qui va droit à l’âme. Et ceci parce que cette poésie dégage une nostalgie, une philosophie de la vie, de l’amour, du monde, des apparences et de la réalité.

    Toute cette poésie est enveloppée, accompagné de la beauté de cette musique qui nous fait vibrer le plus profond de nos cœurs, et nous fait danser.

    Avec Ivan, à cette occasion, nous donnerons, au début du festival un cours d’initiation gratuit. Tous les jours suivant du festival, nous donnerons ensemble un cours progressif de niveau débutant et faux débutant. Pour certains d’entre vous, ce peut-être l’occasion d’apprendre le rôle opposé à celui auquel vous êtes habitués.

    Nos cours se font  dans la joie et le plaisir d’apprendre cette danse et cette culture en vous donnant courage et conviction.

    Alors inscrivez vous vite, les cours se remplissent de plus en plus.

    Et n’oubliez pas, si vous vous inscrivez en couple, il y a une réduction.

    Alors venez sur le site Tango Roots et inscrivez vous.

     

    Abrazo

     

    Carmen Aguiar

     


  • Dernier Patio avant les vacances le 25 juin 2016

    Chers amis du Patio

    Rossi Magnone

    Pour finir l’année scolaire en beauté, nous vous proposons un grand événement. Vous allez avoir le plaisir d’entendre la belle voix d’Ana Karina Rossi. Elle sera accompagné  d’un des plus grands pianiste de tango moderne : Alberto Magnone.

    Comme toujours ils nous donnerons de l’énergie et de la créativité pour danser sur la musique que diffusera notre grand ami El Tano durant la dernière milonga du Patio.

    Au cours de cette soirée, j’aurai, de plus, avec Ivan Inofre la joie de danser pour vous.

     

    • Lieu : Centre Cerise , 46 rue Montorgueuil, Paris, Métro Etienne Marcel
    • Date:  Samedi 25 juin 2016
    • Heure : 18h30 à 23h30
    • Prix : 10 euros