• Remerciements

    Chers amis:

    Je suis heureuse de vous recevoir ce vendredi 4 juillet 2014, qui marquera le début des vacances.
    Nous avons eu une saison riche en danse tango, musicalité, culture, cours, stages, pour terminer avec l’hommage si affectueux que vous m’avez préparé pour le 10 mars: les uruguayens, mes amis, mes élèves, l’Ambassade de L’Uruguay,notre ambassadeur Omar Mesa, la délégation De l’Uruguay à l’Unesco,le Conseil Consultatif des uruguayens en France, Act, Donde estàn?
    C’est pour cela, en signe de reconnaissance et de gratitude que j’ai voulu clôturer cette saison avec le merveilleux concert d’ Ana Karina Rossi, Beatriz Lozano accompagnées du pianiste Fabrizio Pieroni, ainsi qu’avec un Bal et un Cocktail de l’Amitié.

    Un gran abrazo,con todo carino

    Carmen Aguiar


  • Clôture de la saison 2013-2014

    Vendredi 4 juillet

    Clôture de la saison 2013-2014 par un concert exceptionnel:

    Affiche du spectacle tango et Opéra

    Ana Karina Rossi et Beatriz Lozano, deux chanteuses uruguayennes de renommée internationale présentent: « Tango et Opéra  »

    Les grands airs d’opéra qui ont inspiré de célèbres tangos lors d’une représentation unique.

    Accompagnées au piano par Fabrizio Pieroni.

    Sous les auspices du Ministère des Affaires Etrangères de l’Uruguay, de l’Ambassade de l’Uruguay en France; et avec l’aide de la PF Association.

    Plus informations sur les artistes:

    Programme complet de la soirée:

    • Projection film « El Tango vuelve a Paris » avec Anibal Troilo et Alberto Castillo: 17h30
    • Concert « Tango y Opéra » : 20h00
    • Bal avec DJ à partir de 21h00

    Tarif pour la soirée : 12 € + adhésion à l’Adec (3 € de janvier à août)

    El Patio – Centre Cerise
    46 rue Montorgueil Paris 2ème

    Salle à l’étage en prenant l’escalier de la cours intérieur

    Métro : Sentier, Etienne Marcel, Les Halles
    Contact : Carmen Aguiar, 0661318345
    ou mail : elpatiomilonga@gmail.com


  • Prochaines Milongas

    Chers amis du Patio,

    C’est avec plaisir que nous vous informons de la prochaine milonga du Patio. Elle aura lieu le samedi 7 juin.

    A cette occasion nous aurons la joie d’écouter la musique de notre ami Karim El Toukhi.

    Nous vous rappelons les détails de cette soirée:

    El Patio : Centre Cerise, 46 rue Montorgueil 75002 Paris (salle à l’étage en prenant l’escalier de la cours intérieur).
    M° Etienne Marcel, Les Halles (ligne 4) ; Sentier (ligne 3)
    A partir de 18 heures
    Tarifs, boisson non alcoolisées, Sangrias et tapas à volonté compris: 8€
    Organisation :
    Carmen Aguiar : 0661318345
    elpatiomilonga@gmail.com

    Vous pourrez aussi voir Carmen le mardi 3 juin lors de la milonga Tango Barge. En effet elle donnera un cours tout niveau à 19h00. Vous pourrez y apprendre à circuler sur la piste. Vous pourrez y apprendre à faire des fioritures (hommes comme femmes) en utilisant l’espace de la piste.

    Ce cours sera suivi de la milonga Tango Barge de 20h30 à 2h00, musicalisée par notre amie DJ Odile. Durant cette soirée, vous aurez la possibilité d’admirer les chaussures Miltango avec Martine et de danser dans un cadre magique.

    Les détails de cette soirée:

    • Entrée :
      10 euros avec vestiaires
      12 euros avec vestiaires et une boisson
      25 euros  Formule Entrée/Plat ou Plat/Dessert, en entrée à la milonga (réserver de préférence).
    • Coordonnées:
      5 port de la  rapée 75012 Paris
      Métro Gare de Lyon, sortie rue de Bercy
      22 noctiliens pour le retour.
    • Contact
      01 40 02 09 09 ou resa@cafebarge.com

     

    Un abrazo grande

     

    L’équipe du Patio


  • Chateauroux

    Chers amis du Patio, c’est avec plaisir que nous vous annonçons le 39ème stage  international de Châteauroux du 10 au 22 août 2014.

    Parmi les 24 différentes techniques et danses proposées dans ce stage, vous trouverez les cours de TANGO ARGENTIN donnés par Carmen Aguiar et Javier Costello.

    Les amis du Patio souhaitant suivre les cours de Tango pourront bénéficier d’une réduction de plus de 50 €. Pour cela, il leur faudra préciser qu’ils viennent de la part de Carmen.

    Pour toute autre information sur le lieu, le déroulement du  stage, la convivialité, la sympathie et qualité de tous les professeurs, vous pouvez me téléphoner au 06 61 31 83 45.
    Rendez vous sur le site du festival pour tous les détails sur l’inscription, l’hébergement et les repas:

    www.danses-darc.com

     

    Nous vous envoyons un abrazo milonguero,
    Carmen et Javier


  • Milonga du patio le samedi 3 mai 2014

    Milonga El patio
    Milonga El patio

    Le premier samedi du mois de mai arrive. Et avec lui la traditionnelle milonga du patio.
    A cette occasion, venez danser sur la musique d’El Tano (ancien DJ de la latina).

    Les couples qui arriveront entre 18h et 18h30 et les hommes seuls qui arriveront avant 19 heures se verront offert l’entrée.

    Vers 21 heures, une belle surprise, accompagnée de muguet vous attendra.

    Nous profiterons aussi de cette occasion pour fêter les anniversaires des taureaux qui seront parmi nous.

    El Patio : Centre Cerise, 46 rue Montorgueil 75002 Paris
    M° Etienne Marcel, Les Halles (ligne 4) ; Sentier (ligne 3)
    A partir de 18 heures
    Tarifs, boisson non alcoolisées, Sangrias et tapas à volonté compris: 8€
    Organisation :
    Carmen Aguiar : 0661318345
    elpatiomilonga@gmail.com


  • STAGE de CHANT avec ANA KARINA ROSSI + MILONGA et PERFORMANCE au PATIO ce SAMEDI 5

    Chers amis,

    venez au Patio, le samedi 5 avril, pour FETER LE PRINTEMPS !!!

    Au programme :

    STAGE de CHANTavec ANA KARINA ROSSIà 16h,

    Suivi de la traditionnelle MILONGA à partir de 18h jusqu’à 23h.

    —————————

    STAGE DE CHANT

    par ANA KARINA ROSSI


    Ce stage s’adresse à tous, sans niveau pré-requis.


    A travers cet atelier de chant du Tango du Rio de la Plata, découvrez:

    – la voix dans le Tango

    – le répertoire Typique : les formes et les styles du Rio de la Plata ;

    – la compréhension du texte et son interprétation ;

    – le phrasé et les nuances ;

    – la scène et la mise en scène du chant.

     

    Chaque stagiaire travaillera sur une chanson dans sa tonalité, à choisir parmi une liste fournie par Ana Karina.

    Le choix de la chanson se fait lors de l’inscription, directement auprès d’Ana Karina, au 06 62 02 67 48.

     

    Prix : 20Euros.

    Inscription obligatoire (stage limité à 10 places)

    Téléphoner au 06 62 02 67 48.

     

    Ce stage fait parti du programme des ateliers de PROJECTION TANGO.

    Ce stage de chant s’inscrit en complément d’un cycle des stages de musicalité pour danseurs qui continuera les 4 et 11 avril à 20h (infos au 06 62 02 67 48)

     

    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     

    A suivre, comme le premier samedi de chaque moi, 

     

    Milonga

    A partir de 18h jusqu’à 23.30h

    Performance Tango Immersion par Ana Karina Rossi

    DJ’s Tano et Odile

     

    Participation au Bal: 8 €

    4€ pour le participants au Stage du Chant

     

    Boissons et tapas offerts.


  • Ecouter pour mieux danser

    Ecouter pour mieux danser
    Ecouter pour mieux danser
    • ECOUTER pour MIEUX DANSER

      Tango, musique, voix, poésie, danse… une manière de marcher la vie… une culture.

      Stage de musicalité pour danseurs

      Avec Ana Karina Rossi -chanteuse et musicologue – et Carmen Aguiar – danseuse et chorégraphe-.

       

      La musique doit habiter notre cœur et corps pour pouvoir transmettre son énergie dans les mouvement du couple.

       

      Vendredi 28 Mars – pulsation rythmique, l’accent et les différentes mesures entre le tango, la valse et la milonga

      Vendredi 4 Avril – mélodie, phrasé, nuances et les instruments dans l’orchestre typique

      Vendredi 11 Avril – contretemps, « rubato » -dérobé-, et différences entre les styles Canaro, D’Arienzo et Pugliese

       

      Tous niveaux

      De 20h à 21h45

      Merci d’arriver avant pour commencer à l’heure.

       

      Tarif:

      25 € pour un stage

      45 € pour deux stages

      60 € pour trois stages

      Moitié prix pour ceux qui veulent suivre le stage sans danser.

      Inscriptions et renseignements06 61 31 83 45

       

      Chaque vendredi, après le stage, nous vous invitons à une pratique libre, ou dirigée pour ceux qui le souhaitent.

      Le 28 Mars, pour clore le mois international de la femme, nous présenterons une petite pièce théâtrale sur le role de la femme dans l’histoire du tango.

      La pratique, la performance et les boissons sont offertes pour les participants aux stage.

      Tarif Pratique seule: 5 €

       

      Stage et Practica au Patio

      Centre Cerise

      46 rue Montorgueil

      75002 Paris

      M° Etienne Marcel, Les Halles (ligne 4) ; Sentier (ligne 3)

       

      http://anakarinarossi.com.uy

      http://carmen-aguiar.fr/blog/

     


  • Stage Tango – Valse avec Carmen Et Javier

    Stage Tango - Valse avec Carmen et Javier le domanche 6 avril

    L’abrazo, la posture, la connexion, l’écoute, la sensation sont les bases fondamentales de l’improvisation et de l’harmonie

    Le Tango de 14:00 à 16:00.

    Intermédiaires et Avancés

    Carmen et Javier proposent de travailler les appuis au sol, la dissociation, la fluidité et la conscience de l’espace.

    La valse de 16:00 à 18:00

    Intermédiaires et Avancés

     Les appuis au sol, la fluidité et le travail rythmique sur des enchaînements chorégraphiques typiques de la valse.

    Tarif

    Par stage de 2 heures

    19 euros par personne/35 euros en couple

    Pour les 4 heures

    34 euros par personne/66 euros en couple

    06 03 22 25 85 – 06 72 24 98 88 – 06 61 31 83 45Contact:

    javiercastello@yahoo.fr